Rozpacz kontrolowana – recenzja OVA [Goku] Sayonara zetsubō sensei

[Goku] Sayonara zetsubou sensei

Efekt serii:

Nozomu Itoshiki znów jest zrozpaczony! Jeżeli w tym momencie nie wiecie jeszcze o co chodzi, to niestety ta recenzja nie jest dla was. [Goku] Sayonara jest kierowane do fanów i o ile można się obyć bez znajomości drugiego sezonu (choć będziecie się pewnie dziwić paroma rzeczami), to zaczynanie przygody z Sayonara zetsubou sensei od [Goku]… jest, delikatnie mówiąc, kiepskim pomysłem. Taka już natura dodatkowych odcinków wydawanych na DVD. Skoro już oczywiste oczywistości zostały za nami, przejdźmy do rzeczy, czyli co też twórcy wysmażyli tym razem…

Gdzie jest Wally?

Gdzie jest Wally?!

Kolejne słodkości, rzecz jasna. W przeciwieństwi do dość… ekscentrycznego [Zoku]… tym razem nie zastosowano rozmaitych udziwnień (nie licząc oprawy, ale o tym będzie później). Mamy więc typowy dla Sayonara… skrzywiony humor, który powinien zapewnić komunikat o szkodliwości stosowania w dużych dawkach. Pewne rzeczy jednak zostały ulepszone, ze względu na pewne cechy wydania OVA. Po pierwsze – OVA może sobie na więcej pozwolić względem naruszania praw autorskich, które w Japonii są traktowane z pewnym dystansem, przynajmniej poza sfiksowaną na tym punkcie telewizją. Efekty można podziwiać na obrazku powyżej, chyba, że ktoś właśnie wylazł spod kamienia i niczego nie rozpoznaje. Drugą cechą OVA jest fakt, że jak już ustaliliśmy, skierowane jest do fanów. Oznacza to, że trafimy tu na znacznie więcej meta-humoru (między innymi „odcinek, który miał się nie ukazać”) i innych rzeczy, które bardziej docenią maniacy – jak (wreszcie!) pojedynek między Kinem a Kuodou, tajemnica nieskuteczności prób samobójczych Nozomu, czy pewna retrospekcja…

Vuja de?

Reja vu?

Na szczególną uwagę zasługuje oprawa. Jak już wspomniałem, tutaj autorzy postanowili poeksperymentować, wprawdzie nie tak drastycznie jak w [Zoku]… ale w znacznie bardziej interesujący sposób. Przygotowuje nas na to już opening, który zaczyna się od mocno zmasakrowanej wersji tego znanego z drugiego sezonu, potem jest jeszcze gorzej… a potem przy całkiem nowej animacji Kenji Outsuki serwuje nam remix Kuusou Runba pod tytułem Kuusou Runba Rap, którego po prostu trzeba posłuchać. Ale miałem mówić o oprawie graficznej, prawda? No więc mamy okazję obejrzeć jak prezentuje się Sayonara w „starym dobrym stylu” (tak starym, że ci którzy go jeszcze pamiętają zdążyli już wymazać z pamięci szczegóły i uważają, że był wspaniały), a także, co chyba znacznie ciekawsze, w stylu animacji do Koiji Romanesque, jak widać na załączonym obrazku.

[Goku] Sayonara preview 03

Nie wiemy o czym czyta, ale wiemy do czego go to doprowadzi...

Tytuł japoński:
.
[獄・]さよなら絶望先生
([goku]sayonara zetsubō sensei)
Tłumaczenie angielskie: [Prison] So Long, Mr Despair
Tłumaczenie polskie: [Więzienie] Żegnaj, profesorze Rozpacz
Animacja: Shaft
Reżyseria: Akiyuki Shinbo
Liczba odcinków: 3 (9)
ANN AniDB Opening 3 Anime-Planet TV Tropes

4 Responses to “Rozpacz kontrolowana – recenzja OVA [Goku] Sayonara zetsubō sensei”


  1. 1 Delf 17.08.09 o 21:26

    3-hit combo!
    Nie ukrywam, że Sayonarę mogę pochłaniać w praktycznie dowolnych ilościach.
    Prognozy Zan raczej nie zrobię, poczekam do końca i wrzucę recenzję, zwłaszcza, że już gdzieś koło połowy jest.
    Za to w końcu zebrałem się do dooglądania Toradora. Recenzja będzie jak mi trochę wzruszenie przejdzie.

    • 2 Dwarf 18.08.09 o 20:21

      „Mamy więc typowy da Sayonara… ” tu trafiła Ci się literówka.😉 To pewnie ze wzruszenia, ale poprawić trzeba🙂

  2. 3 Dymo 19.08.09 o 20:13

    Toradora mowisz, no to czekam niecierpliwie zebym mogl wrzucic koment czy dwa a po tym „jak mi trochę wzruszenie przejdzie.” widze, ze bedziemy mieli troche inne poglady wiec strzez sie😉

  3. 4 Delf 19.08.09 o 20:59

    Ja się generalnie łatwo wzruszam.
    Ale faktycznie podyskutujemy o tym pod właściwą recenzją, bo już całkiem wykoleiliśmy biednego Nozomu.😛

    A literówkę już poprawiam, dzięki!


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s




Kategorie

Archiwa


%d bloggers like this: