Śpiewać każdy może… – „PURE PAREEDO”

PURE PAREEDO プレ パレード

Rie Kugimiya, Eri Kitamura, and Yui Horie

TORADORA

Toradora - Rie Kugimiya & Eri Kitamura & Yui Horie - PURE PAREEDO

Posłuchaj

Toradora - Rie Kugimiya & Eri Kitamura & Yui Horie - PURE PAREEDO (post-parade mix)

Remiks

Rie Kugimiya (Taiga Aisaka)
Eri Kitamura (Ami Kawashima)
Yui Horie (Minori Kushieda)

„PURE PAREEDO”
„Przy-Gotowanie”

PURE! | PUREPARAATO!
Przy! Przy-gotowanie!
tsuyoku-nankanai kedo
Nie jestem wprawdzie silna, ale
PURE! | PUREPAREEDO!
Przy! Przygotowana!
itsuka kimi o tsukamaeru!
Kiedyś cię dopadnę!

PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | WARETE BARIBARI
Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Łamię się…
PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA
Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Przy- Przygoto-

yudan shita-ra | sono yubi | CHIKUCHIKU ATAKKU | kakugo shite
Jeżeli nie będziesz przygotowany, gotuj się na załaskotanie
chiisai kedo | hasamu no | MIJINKO mitai na ANATA
Może jestem mała, ale mogę cię zgnieść jak robaka

hoshii no wa | PURASUCHIKKU na HAATO (PURASU | PURASU | DAKEDO MAINASU)
Pragnę twojego pluszowego serca (Plusz, plusz, a jednak minusz)
demo soreja tsumaranai | soko ni kidzuita mono-gachi
Ale to by było nieciekawe, zwycięzcy o tym wiedzą

koi wa amakute | igai mono
Miłość to coś słodkiego i bolesnego
tanjun meikai | fukuzatsukaiki na shiromono
Coś przejrzystego, a jednocześnie niejasnego
doudemoii koto bakkari ki ni shitari suru no
Martwią mnie tylko rzeczy bez znaczenia
donna kanji? SONna kanji
Jakie to uczucie? Takie to uczucie!
onkoutokujitsu | EKISENTORIKKU na ANATA
Jesteś miły i szczery, choć ekscentryczny
tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi
Udaję, że jestem dość silna, by się z tobą zmierzyć
sunao na dake dato shigeki ga tsuyokute | KURAKURA
Samo przyznanie się sprawia, że kręci mi się w głowie
kizutsuichau no | kizutsukechau no | junjou PUREPARAATO
Ranię moje i twoje serce, przygotowane do poświęceń

PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | WARETE BARIBARI
Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Łamię się…
PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA | PU-RE-PUREPA
Przy- Przygoto- Przy- Przygoto- Przy- Przygoto-

migake ba mada | kagayaku | genkai nante | arienai
Jeżeli jeszcze nie błyszczę, będę się bez końca polerować
chisaku-te mo | darenimo | makenai nanika ga aru no
Może i jestem mała, ale mogę cię zgnieść jak robaka

watashi kara | chikadzuku made taete yo (TAETE | TAETE | KONKI GA DAIJI)
Muszę wytrzymać, póki się do ciebie nie zbliżę (Wytrzymaj! Wytrzymaj! Liczy się cierpliwość!)
ANATA kara | sore ijou chikadzukarenara warechau
Jeżeli zbliżysz się jeszcze bardziej, złamię się

hito wa yasashiku | shigekiteki
Ludzie są łagodni i pobudzający
kibunsoukai | nangyoukugyou no shiromono
Pokrzepiają, a jednocześnie sami cierpią
na kitai tokini mo NIKONIKO warattari suru no
Nawet gdy czasem płaczą, śmieją się przez łzy
donna kanji? SONna kanji
Jakie to uczucie? Takie to uczucie!
saikikanpatsu AKUTIBU zenkai na ANATA
Jesteś zawsze błyskotliwy i pełen energii
tsuyoki na taido de kishuu o shika kete adauchi
Muszę cię atakować śmiało i z zaskoczenia, by się zemścić
chokushin dake dato fuan ni kararete | SOWASOWA
Samo parcie naprzód sprawia, że czuję się niepewnie
atama no naka wa | itsumo hitori no | junjou PUREPARERDO
W moich myślach zawsze jest jedna osoba, przygotowana do poświęceń

koi wa amakute | igai mono
Miłość to coś słodkiego i bolesnego
tanjun meikai | fukuzatsukaiki na shiromono
Coś przejrzystego, a jednocześnie niejasnego
doudemoii koto bakkari ki ni shitari suru no
Martwią mnie tylko rzeczy bez znaczenia
donna kanji? SONna kanji
Jakie to uczucie? Takie to uczucie!
onkoutokujitsu | EKISENTORIKKU na ANATA
Jesteś miły i szczery, choć ekscentryczny
tsuyogaru soburi o zenshin matotte tachiuchi
Udaję, że jestem dość silna, by się z tobą zmierzyć
sunao na dake dato shigeki ga tsuyokute | KURAKURA
Samo przyznanie się sprawia, że kręci mi się w głowie
kizutsuichau no | kizutsukechau no | junjou PUREPARAATO
Ranię moje i twoje serce, przygotowane do poświęceń
atama no naka wa | itsumo hitori no | junjou PUREPARERDO
W moich myślach zawsze jest jedna osoba, przygotowana do poświęceń

2 Responses to “Śpiewać każdy może… – „PURE PAREEDO””


  1. 2 Delf 05.09.09 o 21:58

    Masz u mnie za to sto internetów!
    Możesz odebrać bezpośrednio od Pawlita, wisi mi od recenzji „Slayers NEXT”.😉


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s




Kategorie

Archiwa


%d bloggers like this: